Гомер вдохновляется бизнесом Фландерса и открывает собственную контору по настройке Интернета. Появившийся на пороге посетитель разбивает Гомеру всю технику. Школа организует поездку и во время соревнований в автобусе, машина срывается в реку, а слепого водителя уносит течением. Удалось бы избежать происшествия, не попади в глаза водителю фруктовый сок?...

Симпсоны пополняют ряды передвижников религиозной секты. Вождь общины убеждает собравшихся в существовании планеты, где все люди будут полны радости и счастья. Сектанты поклоняются учителю и живут по правилам. Обещанная «радость» начинается с бараков и бесплатной работы на одного человека. Мардж уже не испытывает доверия к организатору секты. Она сбегает и придумывает план по спасению семьи....

Мардж напрасно просит детей прибраться на заднем дворе, и семья отправляется на ярмарку с развлечениями. Барт катается на машине немецкого диктатора и разбивает её о ближайшее дерево. У несчастного подростка есть выбор – оплатить штраф или вернуть долг, работая на ярмарке....

В видеопрокате Гомер делает выбор в пользу фильма с Ли Марвином и Клинтом Иствудом. В предвкушении ярких эмоций от захватывающего вестерна, отец с сыном начинают просмотр картины «Раскрась свой вагон». Интуиция подводит Гомера, и вместо хорс-оперы на экране идёт мюзикл. Гомер иронизирует над фильмом, а Мардж поправляет мужа, что он и сам не прочь что-нибудь исполнить....

После того, как Барт случайно лишил семью рождественских подарков уничтожил ёлку, мальчик решил скрыть правду и рассказывает о несуществующем грабителе. Из новостей жители узнают, что Симпсонам нужна помощь, ведь вор вынес из дома все вещи. Неравнодушные соседи собирают для семьи столько денег, что Гомер может позволить себе даже машину....

Гомер исполняет желание Мардж и берёт жену на аукцион конфискованных вещей. Симпсон покупает автомобиль, чем навлекает гнев бывшего владельца машины. Мардж проявляет интерес к недвижимости, она успешно сдаёт экзамен и с Лайнелом Хатцем устраивается на фирму «Красный пиджак». Новую сотрудницу удивляют требования, противоречащие моральным нормам. Но Мардж начинает работать и после успешной сделки получает подарок с надписью....

В целях борьбы с преступностью шэф Виггам задумал применить новый способ. Гомер, как и многие, попадает на уловку полиции, рискуя потерять деньги. Тем временем Лиза выступает против застройки исторического места в городе. Скиннер откликается на просьбу Лизы и направляет школьников на раскопки....

Апу становится необычайно популярен у женщин и на аукционе в поддержку Спрингфилдского Пожарного Общества за него дают почти тысячу долларов. Апу чрезвычайно доволен своим положением, но полученное из Индии письмо не на шутку расстраивает холостяка. Гомер готов помочь другу советом и даже уговаривает Мардж сыграть роль жены....

Ярмарка здоровья, проходившая в Спрингфилде, показала, что все без исключения дети страдают от лишнего веса. Барта в нелепом виде показывают в городских новостях. А родители решают заинтересовать детей популярным американским футболом. Лиза соглашается. Но, увидев в команде четверых девочек, позже от игры отказывается. Гомер делает Нельсону колкие замечания и получает возможность самому стать тренером....

Скучная игра футболистов приводит к большим неприятностям, и Гомер задумывается о безопасности своего дома. Вместо дорогой, но надежной сигнализации отец семейства находит альтернативу. Мардж иного мнения об оружии, она делится с мужем своими опасениями, а Гомер приглашает её посетить Ассоциацию стрелков, где мужчину избирают пожизненным членом Национального Стрелкового Общества....