Мардж и Гомер решают организовать себе романтическое свидание, для чего идут в шикарный ресторан, потом в мотель. Так как детей пара решает оставить дома, они нанимают няню. Нянька, назвавшаяся мисс Батс, решает включить ребятам мультфильм, затем идёт в другую комнату. Но Барт, который просто ненавидит данный мультик, переключает на передачу про криминал, где показывают про их няню. Там про неё говорят, что эта женщина является воровкой....

Магазин, называемый «На скорую руку», вдруг ограбил клоун Красти. Множество улик подтверждает виновность Красти. Но Барт был убеждён в другом. После этого он вдвоём с Елизаветой начинает искать доказательства, что Красти не виновен. Они выходят на знакомого Боба, подставившего клоуна....

Чтобы устранить Барта из школы на какой-то период, директор по имени Скиннер уговаривает его родителей записать подростка в проект по ученическому обмену. В результате Барт отправляется в удивительную Францию. К Симпсонам приезжает мальчик из далёкой Албании....

Гомер был приглашён на весёлый мальчишник. Однако Барт, неожиданно попавший на мальчишник, фотографирует собственного отца, когда он танцевал с весёлой стриптизёршей. После этого Барт решил сделать копии полученной необычной фотографии. Но одна копия всё-таки оказалась в руках у Мардж....

Гомер преподносит в подарок своей супруге на день её рождения шарик для игры в боулинг. Мардж решила обидеться на мужа, осознавая, что супруг выбрал подарок под себя, надеясь, что женщина отдаст ему подарок, так как посчитает ненужным. Потому, злясь на мужа, Мардж решает оставить шар себе, желая обучиться игре в боулинг. В небольшом кегельбане женщина встречает парня, неплохо играющего. Он предлагает научить её. Скорей всего, это начало бурного романа....

Чтобы им восторгались хулиганы, Барт решает отрезать голову статуе, сделанной в честь человека, основавшего город. Барт думает, что в настоящий момент он сумеет стать частью компании. Он хочет показать ребятам голову изваяния, однако ему становится известно, что они хотят побить человека, изуродовавшего его. Конечно, парень не захотел признаться в том, что сделал. Теперь всё население города начало проклинать незнакомца, испортившего городскую достопримечательность. Барта начинает мучить совесть....

Фландерс приобретает большой автобус. Но Гомер решает обойти его в этом, намереваясь приобрести автобус больший по размеру. Однако денег ему хватает только на древнюю развалюху. Именно на ней Симпсоны отправляются отдыхать в лесную гущу. Там из-за неосторожности Гомера автобус отправляется в глубокую пропасть. Но члены семейства успели выскочить из него. После этого Симпсоны должны будут выживать, находясь в условиях дикой природы....

Размышление про тщетность бытия про мировые события обернулись для Лизы депрессией. Как-то раз ночью девушка решает покинуть дом. По пути ей встречается музыкант-саксофонист Мерфи. Им удаётся разговориться, Лиза выходит из депрессии....

Барт решает заступиться за сестрёнку, пытается надавать тумаков другу Нельсону. Он даёт кулаком ему в нос. Нельсон тоже избивает Барта, встретив после уроков около школы. Впоследствии Нельсон постоянно бьёт этого несчастного после школы. В результате Гомер решает помочь своему ребёнку, приводя в дом престарелых, навестить дедушку, имеющего громадный опыт в жизни....

Гомер стыдится за поведение членов своего семейства, поэтому решает обратиться за помощью в небольшой центр, где занимаются семейной терапией. Проблемами семьи Симпсонов соглашается заняться врач Монро. Этот случай будет самым тяжёлым за всю его практику....