Затея Барта в подвале дома кончается аварией и Симпсонам требуется немалая сумма, чтобы оплатить утечку газа. Вся семья отправляется в антикварный магазин в надежде продать фамильную реликвию и рассчитаться с долгом. Гомер высмеивает товар в лавке, но приглашает коллекционера домой и показывает ненужные вещи....

Рейтинг программы «Щекотки и царапки» заметно снижается, и Красти предлагает Роджеру подумать над новыми идеями. Лиза советует добавить в шоу ещё одного персонажа, и начинается поиск голоса для нового героя. Премьерная серия нравится одному Гомеру, а Красти и продюсеры приходят в негодование. Они срочно пишут текст о гибели участника шоу....

Расстроенная Мардж ищет причину выпадения волос и обращается к доктору. Врач диагностирует стрессовое состояние и советует пациентке освободить себя от части домашних дел. Пока Барт и Лиза напевают песню, на пороге появляется Шерри Боббинс. Дети в восторге от новой знакомой, а Мардж начинает себя чувствовать намного лучше. Пришло время, и Шерри, довольная результатом, собирается покинуть дом Симпсонов....

Пожарная тревога на АЭС приводит к драке. Для укрепления командного духа мистер Бёрнс организует поход в горы. Команды получают задание –первыми добраться до цели. А самую последнюю группу ждёт потеря работы. Чтобы избежать увольнения, Гомер с Бёрнсом идут на обман. Пока Барт и Лиза исследуют горы, Мардж обращается за помощью к местным рейнджерам. Неудачная трапеза Гомера вызывает лавину, и Симпсон все силы направляет на выживание....

Женский клуб на встрече в кафе размышляет о выгодном и рискованном деле. Мардж отговаривает подруг, и её исключают из Общества. Дети настаивают на посещении бизнес-ярмарки, и в результате дело Мардж начинает конкурировать не только с «Пита-Флотилией», но и с остальными предприятиями. Мардж организует на стадионе продажу сушек, и, выигравший автомобиль, мистер Бёрнс неожиданно становится мишенью публики....

Новый выпуск шоу-программы посвящен любопытной истории, приключившейся в маленьком городке. Гомер сбегает с работы, подключает к видеокамере запись и в таверне Мо опустошает десять бутылок пива. Гомер проверяет себя через алкотестер и после прогулки по ночному городу, напуганный, появляется дома. Симпсон рассказывает семье и полиции о светящейся фигуре....

Гомер снова мечтает о ежегодном конкурсе по поварскому искусству, но Мардж категорически против. Она хорошо помнит поведение мужа в прошлом году. В это раз участникам необходимо продемонстрировать способность терпеть горячую пищу и обязательно попробовать сваренный полицейским соус чили. Гомер не сомневается в своей победе, но, выпив соус, сталкивается с большой змеёй, черепахой и гигантской бабочкой....

Обеспокоенная сильным ветром, Лиза сверяется с собственной метеостанцией и убеждается, что ураган вот-вот начнётся. Симпсоны укрепляют дом запасной дверью, отказываются от предложения Фландерсов и считают подвал самым безопасным местом во время бедствия. Мардж пытается поднять настроение членам семьи, а её головоломка не вызывает интереса....

Обед Скиннера прерывает влетевший в кабинет Чалмерс. Директор школы ждёт от гостя традиционные жалобы, но ошибается. Суперинтендант не знает, что его Хонда осталась без эмблемы, найти которую можно в шкафчике Нельсона. Гомер достаёт из мусорки телефон и использует его для розыгрыша....

Мардж устраивает вечеринку для своих друзей, на которой родители Милхауса ссорятся и их отношения на грани развода. Глава семьи переезжает в отель «Казанова» и теряет не только жену, но и работу. Луан знакомится с Пайро, а Кирк обращает внимание на «сотрудницу радиостанции». После разговора с другом Гомер возвращается домой и обнаруживает в раковине замороженные хот-доги…...