Барту становится скучно, и он сбегает с экскурсии по картонной фабрике. Мальчик возвращает Красти исчезнувший пирожок, и в знак благодарности клоун берёт подростка на работу помощником. Барт рассчитывает на хорошее отношение к нему актеров и зарплату. Разбивая реквизит для скетча и произнося одну фразу, Барт неожиданно становится популярным....

Несколько семей в Спрингфилде подвергаются нападению грабителей. Симпсоны тоже лишаются многих вещей, в том числе и саксофона Лизы. Жители спешно устанавливают в домах защитные устройства против взломщиков. А Фландерс помогает организовать патруль с целью обеспечить безопасность в Спрингфилде. Но члены «Комитета бдительности» сами нарушают законы. Между тем преступник обещает добраться до самого крупного музейного экспоната....

Мэр Спрингфилда надеется поднять экономику города, опросив горожан. Директор школы предлагает азартный бизнес сделать легальным. Мардж идея Скиннера нравится. Мэр поддерживает учителя и вместе с главой АЭС открывает в городе казино. Гомер становится крупье одной из самых популярных азартных игр в мире. Мардж находит на полу 25 центов и тратит их на игру в автомате....

По требованию департамента труда на Спрингфилдскую АЭС принимают новую сотрудницу. Женатый Гомер влюбляется в коллегу по работе. Как добропорядочный супруг он испытывает чувство вины перед Мардж. И чтобы облегчить свои терзания, старается избегать встреч с очаровательной Минди. Но общаться приходится, и Гомер замечает, как они похожи, из них могла бы получиться идеальная пара....

В автоматах Барт и Милхаус тратят все деньги. Владелец заведения просит детей покинуть игровой зал. Дома от Гомера ускользает последний орешек, зато находятся 20 долларов! Пока Гомер представляет, что хочет купить, ветер легко уносит банкноту. Пролетев через весь Спрингфилд, купюра падает к ногам друзей. Подростки покупают продукт, который добавляет немало энергии, и теперь Барт с Милхаусом путешествуют по всему городу....

Однажды в Спрингфилд приезжает Бред Гудман провести встречу на волнующую тему. Психолог читает лекцию «Как избавиться от стресса» и предлагает использовать путь внутренней свободы человека. Удивительно, но в качестве примера лектор выбирает брата Мэгги и Лизы....

Соседке Мардж Рут Пауэрс срочно понадобилась шлифовальная машинка. Тем временем Мардж жертвует часть семейных средств в пользу общественного телевидения. Но сразу же получает выигрыш в виде бесплатных билетов на балет. Гомер увлечен торговыми автоматами. А у Мардж появляется компания и второй билет находит владельца....

И снова – страшилки от Барта! Мальчик начинает с рассказа о том, как Гомер опаздывает на работу, а пончики уже все закончились. Карл и Ленни доели всю выпечку. Ради единственного пончика бесстрашный Гомер готов договориться хоть с самим дьяволом. Симпсону грозит провести один день в очень страшном месте…...

Прошли десятилетия, когда мистер Бёрнс был ребёнком, но глава АЭС начинает скучать по любимой детской игрушке. Во льду Барт находит медвежонка и приносит его домой. Узнав, что мистер Бёрнс разыскивает Бобо, Гомер просит огромную сумму денег и несколько Гавайских островов. Бёрнс соглашается, настолько дорог ему мишка. Не так-то просто отобрать находку у маленькой девочки, и весь город её поддерживает....

АЭС без предупреждения посещает комиссия по атомной энергетике. Инспекторы быстро выявляют некомпетентность Гомера и ставят мистеру Бёрнсу жёсткое условие. Глава Спрингфилдской электростанции вынужден отправить сотрудника за дипломом, и Гомер начинает «постигать» недостающие знания в университете. Симпсона возмущает, что имея десятилетний стаж работы на предприятии, он должен становиться студентом....