Хитрый владелец Спрингфилдской АЭС вынужден потратиться на огромную компенсацию в несколько миллионов долларов за утилизацию химических отходов. Для неэкологичной процедуры, нарушая закон, он долгое время использовал городской парк. Собравшиеся в ратуше городские жители предлагают свои варианты, как лучше распорядиться полученными деньгами на благо города....

Мардж настораживают утренние боли в груди Гомера. Она настаивает на соблюдении диеты. Гомер не придаёт словам жены особого значения. На работе мистер Бёрнс грозит Гомеру увольнением, и тот падает с сердечным приступом. Бёрнс разочарован, что это не конец… Симпсону требуется дорогостоящая операция, которую семья не может себе позволить…...

Симпсоны беспокоятся, что годовалая дочь ещё не произнесла ни слова. Все стараются разговорить малышку, но попытки не дают результата. Барт и Лиза спрашивают Мардж – какими были их первые слова? И мать начинает рассказ, как они жили в маленькой квартирке в Восточном Спрингфилде. Мардж вспоминает, как дедушка Эйб решился на продажу своего дома, что помочь молодой семье....

Спрингфилд накрывает сильный снегопад, и Гомер на своей машине врезается в автомобиль Мардж. Оставшись без транспорта, и предприняв несколько неудачных попыток найти новую машину, Гомер покупает снегоуборочную технику. Он даже начинает свой бизнес, работая как «Мистер Плуг». По совету Лизы Гомер даёт рекламу на телевидении и начинает получать многочисленные заказы....

Барт влюбляется в пятнадцатилетнюю Лору, но для девушки он только друг. В ресторане «Копчёный голландец» Гомер съедает неимоверное количество еды, за что его и Мардж выгоняют из заведения. Гомер судится с рестораном, ведь на вывеске была чёткая надпись…...

В доме Симпсонов неприятность из-за воды – здание оседает, и семье нужны средства на ремонт фундамента. Сумма большая, но Мардж находит решение. Она устраивается на работу на Спрингфилдскую АЭС, и теперь они с Гомером работаю вместе, и могут чаще видеться. Мистер Бёрнс обращает внимание на Мардж и ухаживает за новой сотрудницей, даже поднимает её в должности....

На родительском собрании мисс Крабаппл говорит Мардж и Гомеру, что Барт нуждается в строгой дисциплине, что только тогда из него получится достойная личность и он сможет стать даже Председателем Верховного суда. А в худшем случае их сын будет стриптизёром. Дома Барт ломает очень важную вещь, его оставляют без ужина и отправляют в комнату голодным....

Наступает долгожданный Хэллоуин, и в доме Симпсонов собирается многочисленная компания детей со всего Спрингфилда. Мардж предлагает свой вариант развлечения и страшные повествования начинаются…...

Лизу задумывается над своей внешностью и приходит к выводу, что недостаточно красива и переубедить в обратном её сложно. Видя печальное настроение дочери, Гомер предлагает Лизе принять участие в конкурсе красоты в Спрингфилде. Девочка с усердием проходит испытания и занимает почетное второе место. Так бы всё и осталось, но внезапная перемена погоды меняет итоги конкурса…...

Full text not found...