Барт на одной из служб в церкви презентовал видео, которое выставило в довольно плохом свете Гомера, как неудачника, который ничего не добился в жизни. Сам Гомер решил доказать своему сыну, что он сильно заблуждается и пригласил его на работу к себе. Барт немного поменял отношение и к отцу, и к его работе, более того, он решил, как и Гомер работать инспектором безопасности на АЭС. И всё бы вроде наладилось, но волей случая появился уборщик, который рассказал своё видение того, что происходит на современном рынке труда....

Двадцать первая серия начинается тоже с некоторого путешествия в прошлое, как выяснилось Эйб Симпсон пол века назад очень много сделал для того чтобы одна из сетей быстрого питания стала довольно успешной. И вот теперь богатей владелец бургерной Редфилд пригласил уже деда поработать в составе совете директоров....

Для того чтобы сблизиться с Лизой Гомер готов на многое, он даже стал на некоторое время вегетарианцем. Марж очень сильно сблизилась с родным сыном после того, как ребенок сделал довольно неожиданное открытые – мама в школе была хулиганом и издевалась над директором....

Гомер сильно заинтересовался крафтовым пивом и пришел за знаниями в этой сфере к Чалмерсу. Лиза начала заниматься в школьном оркестре и там же сильно подружилась с Шоной....

Осьминог стал новым другом Лизы, а вот Барт всё «воюет» с новым учителем, потому что одна из их встреч обернулась для мальчика довольно печально....

Лиза познакомилась из сыном именитого, но уже покойного музыканта. Они начали общаться, и Лиза пыталась перевернуть его представление о жизненных ценностях....

В доме Маржд состоялась встреча, на которой собралось много любителей книг и выяснилось, что Брандина довольно таки умная девушка, но из-за этого она рассталась со своим парнем. Лиза торжественно вступила в клуб, где собираются умные дети....

Барт нашел себе нового друга, который не только популярный в Интернете, но и имеет свой личный бренд одежды для езды на скейте. В то же время Гомер вместе со своими друзьями понимает, что у них внезапно наступил кризис среднего возраста и они пытаются сделать всё для того чтобы быть прогрессивными и максимально идти в ногу со временем. Но, получиться ли у них?...

Гомер получил довольно большую порцию травли из-за того, что во всемирной сети появилось видео, которое по мнению жителей Спрингфилда, его скомпрометировало. На видео видно, как Гомер оставил маленького помощника Санты в машине, в которой было очень жарко....

Нельсона, Дольфа и Барта отравили в качестве наказания за то, что они натворили в городе на прохождения тропы, что должна была их исправить. Вместе с ними на добровольных началах пошел и Мартин Принц, но три парня начали над ними издеваться. Четверо парней уверенно шли вперед, но потом всё стало, не так гладко, ведь на пути начали встречаться очень странные люди. В тоже время Лиза забыла, что она не единственный ребенок в семье и пыталась заставить родителей быть с ней постоянно....