Симпсоны в полном составе решают посетить музейную выставку, посвящённую Древнему Риму. Несносный глава семейства, Гомер, начинает громко декларировать об «умниках», посещающих тренинги личностного роста. Он это делает настолько громко и самодовольно, что обычно сдержанная жена Мардж начинает отчитывать супруга за неподобающее в храме искусств поведение. К громкой перепалке подключается сотрудник музея, делающий предположения о роли Гомера в античном мире!...

Монтгомери Бернс – вредный и придирчивый директор фирмы «Фред»: он прекрасно понимает, что подчинённые его просто ненавидят за ужасный характер! И решает исправиться в поведении, прикидываясь новым сотрудником. Так он становится очень приятным в общении человеком, бесконечно угождающем всем коллегам: даже Гомер начинает обожать этого странного, чудаковатого, но такого славного новенького! Лишь злобный личный помощник Смитерс отчаянно завидует!...