Лиза хочет поделиться с папой радостью от творческой работы, сделанной из обычной обувной коробки. Но Гомер слишком занят просмотром телевизора и не замечает дочь. Лизе расстроена, что Гомер всё внимание уделяет футболу. Девочка идёт к матери и Мардж даёт дочери совет....

Барт получает от своей семьи подарки на день рождения, только ни один из них имениннику не нравится. Но Мардж удаётся заинтересовать сына отцовским подарком, который тот случайно увидел в рекламе по телевизору. Барт решает, что вещь действительно интересная и необычная и с её помощью разыгрывает садовника Вилли....

Симпсоны вместе с детьми едут к доктору Хибберту, чтобы подтвердить или опровергнуть беременность Мардж. Во время ожидания Гомер рассказывает детям историю знакомства с Мардж, о венчании в часовне и как впервые они стали родителями. А Барт узнал, почему его назвали именно так, а не иначе....

Мистер Бёрнс задумывается над тем, как скучно он живёт и приходит к выводу продать электростанцию. По совету брокера Гомер продаёт свои акции и большую часть денег оставляет в баре, лишая Лизу качественного образования. Когда становится известно о продаже предприятия, стоимость акций резко идёт вверх. Мардж в отчаянии....

Бизнес Морриса переживает финансовые затруднения, а Симпсон рассказывает Мо про коктейль «Горячий Гомер». Когда-то дома на вечеринке он заменил закончившиеся запасы пива напитком собственного изготовления, в состав которого вошёл даже детский сироп от кашля. Рассказ вдохновил Мо и в своей таверне он стал предлагать посетителям именно такой коктейль. Бизнес снова пошёл в гору....

Барт собирается участвовать в соревнованиях гоночных машин-мыльниц, где придётся спускаться с горки. Но для каждого участника мероприятия есть одно условие… Между тем глава семьи соглашается ответить на вопросы викторины и результаты игры удивляют и расстраивают его… Начинаются соревнования и из гонки выбывает футуристичный болид Мартина Принса....

Гомер серьезно подводит Лизу в ответственный момент, вовремя не купив деталь для музыкального инструмента. В результате Лиза «проваливается» на выступлении. Чтобы вернуть уважение дочери Гомер решается на ссуду и исполняет давнюю мечту Лизы. Тем временем Мардж и Гомер замечают, что содержание «мечты» требует больших расходов....

Чрезмерное увлечение сладостями заканчивается для Симпсонов ночными кошмарами. У Лизы в руках лапа обезьяны, исполняющая желания. Барт мечтает о богатстве и мире для всех людей. Благодаря желанию Лизы нет защиты от инопланетян, цель которых – поработить человечество. Фландерс загадывает желание, а Гомер хочет такую же лапу....

В знак благодарности за недавно оказанную помощь клоун Кристи соглашается пообедать с Бартом и его семьёй. Не дождавшись, когда Кристи найдёт время прийти в дом Симпсонов, Барт пишет ему письмо. Теперь клоун может потерять секретаршу, поэтому вынужден идти на обед как можно скорее. Сидящие за столом узнают, что Кристи – блудный сын ортодоксального раввина, который отрёкся от него, увидев выступление сына на съезде талмудистов....

На атомной электростанции возникает аварийная ситуация, что неминуемо приведет к ядерному взрыву, если мгновенно не принять меры. Единственный, кто может предотвратить катастрофу – это Гомер. Но как это сделать, если человек не имеет ни знаний, ни навыков? За предотвращение аварии город чествует Гомера как своего героя, а мистер Бёрнс вручает работнику АЭС награду «Служащий месяца»....