Оскорблённая розыгрышем Барта, Лиза обещает отомстить брату. Во время непогоды Гомер предлагает пересмотреть старые телевизионные программы с помощью видеомагнитофона. Внезапно кассета выходит из строя, и Гомер вспоминает про интернет. Симпсон собирается похитить роутер у соседа и берёт с собой Барта и лестницу....

Из-за чрезвычайного происшествия Симпсоны вынуждены на ближайшие несколько месяцев найти себе другое жильё. Тем временем Эйб предлагает потратить страховку на операцию, которую держит в секрете. Чтобы помочь дедушке, Симпсоны летят в Данию и поселяются в старинном замке....

После закрытия своего магазина Нед обращается за советом к Симпсонам, и Гомер устраивает его на Спрингфилдскую АЭС. Методы работы Фландерса раздражают многих работников, а просьба пожертвовать деньги на благотворительность и вовсе лишает его работы. Нед пробует искать себя в других направлениях, но каждый раз терпит неудачу....

Дедушка на смертном одре говорит лишнего, но вот он пошел на поправку и что-то со сказанным надо делать....

Лизу отговаривают заниматься музыкой, убеждая, что другие музыканты играют лучше. На столетие двоюродной тёти Мардж планирует поездку во Флориду, и во время полёта Симпсоны провоцируют драку. Лайнер меняет курс, но пассажиры воспринимают новость неоднозначно. Приземлившись в Новом Орлеане, Симпсоны посещают многочисленные рестораны и продолжают гулять по городу....

Гомер возмущён поведением Барта, что приводит к поломке школьного имущества. Теперь, избавившись от давления сына, Гомер отправляется в таверну к другу, где появляется и его отец. Морти ссорится с сыном из-за семейного бизнеса, а Мардж хочет помирить мужчин и приглашает родных Мо на дружеский ужин....

После телевизионного марафона Мардж отвлекает семью на походы в библиотеку и книжные магазины. Находясь среди книг, Барт переключается на возможность посетить мероприятие по видеоиграм. Но вместо заказа билетов мальчик покупает книгу китайского стратега… Между тем купленную для Лизы книгу Мардж находит оскорбительной и собирается изменить в произведении часть сюжета....

Директор Спрингфилдской начальной школы планирует покинуть свой пост и пока держит новость в секрете. Вскоре выясняется, что Скиннер мстит Барту за долгие годы невыносимых шуток. Когда подросток решает провернуть розыгрыш, используя образы Красти и самого Скиннера, владелец «Красти бургеров» теряет комедийные способности, и Лиза убеждает его сменить амплуа....

Гомер и Мардж рассказывают историю как менялась их жизнь от тех времён когда они были просто влюблёнными до тех когда они стали несчастными родителями....

После аукциона пропадает картина магната Меган Мэтисон. Детектив Маначек подозревает владелицу произведения Жуана Миро, которая застраховала картину на огромную сумму. Сыщик собирается задать мистеру Бёрнсу и Гомеру несколько вопросов, а миссис Симпсон приглашает его на семейный ужин, где Гомер рассказывает, зачем решил участвовать в аукционе и красть картину…...