Спрингфилдцы неоднозначно воспринимают новую статую основателя города. Пока полиция вступает в бой с группой пожарных, Гомер уверен, что именно Барт стал причиной больших неприятностей и берёт с сына обещание измениться к лучшему. Теперь Барту намного легче понять Лизу, так как мальчик испытывает похожие чувства от «внимания» родителей....

Инспектор Чалмерс знакомит детей с новой учительницей. При виде мисс Беррер Барт начинает вести себя как прилежный ученик. Он делится своими мыслями с Милхаусом и узнаёт о его симпатиях к Эдне Краббапл. Тем временем благодаря рекламе Гомер покупает усовершенствованный молочный продукт, но через некоторое время у всех детей начинаются проблемы со здоровьем....

Мардж отправляется на АЭС и делает там несколько снимков. Вскоре в социальной сети появляются фотографии с комментариями, и мистер Бёрнс принимает решение по поводу дальнейшего пребывания Гомера в штате АЭС. Лиза проходит обучение в классе программирования и начинает работать над первым домашним заданием. Единственная девочка в классе создаёт приложение, способное предсказать негативные последствия любых публикаций в интернете....

Не выдерживая поведения шестилетнего Барта, Гомер на время отвозит мальчика к дедушке, который вспоминает о давно забытой покупке. Восьмилетний Барт даже с помощью репетитора отстаёт в умении хорошо читать. По совету психолога Гомер отправляется с Бартом в поход, но мальчику приходится развлекать себя самому…...

Лиза заинтересована в поисках изобретения первой в городе женщины-изобретателя Амелии. Девочка обнаруживает секретные сведения, которые могут восстановить репутацию изобретателя и объединяет свои силы с Милхаусом. Барт приносит в школу дневник, но не все верят, что тот ему не принадлежит…...

Гомер лишается нескольких тысяч долларов и вынужден использовать Лизу, как возможность избавиться от долга. Бродвейская звезда Лэйни Фонтейн отмечает музыкальный талант девочки и заставляет Лизу выступить перед зрителями в одном из залов Нью-Йорка....

На пожертвования жителей Спрингфилда Гомер приобретает самоподъёмный стул и публикует возмутительное для горожан видео. Для пополнения школьного магического клуба Лиза знакомится с девушкой по имени Харпер и просит Гомера отвезти их на концерт австралийской группы. Между богатым отцом девочки и Гомером завязывается дружба, и вскоре обе семьи собираются вместе отдохнуть на острове....

Достигнув желанной цели с помощью Милхауса, Боб продолжает осуществлять и другие мечты. Вскоре он понимает, что главная мечта сбылась слишком быстро, и начинает строить машину, позволяющую снова и снова преследовать свою жертву… Ежедневно отец Гомера спасает город от великана, грозящего городу разрушением, но после очередного «ритуала» Эйба морское чудовище просыпается…...

Готовясь к Хэллоуину, Симпсоны украшают дом праздничными атрибутами. Вскоре Гомер отправляется в магазин за новыми украшениями и соглашается на сделку с сотрудниками Апу... После ночи ужасов Лиза начинает бояться простых бумажных фигур и находит укромное для себя место… Мардж удаётся найти её и вместе отправиться на самую популярную вечеринку....

Мардж сообщает семье, что нужно навестить бабушку и поздравить её с юбилеем. Гомер не испытывает удовольствия от предстоящей встречи, но вынужден согласиться. Жаклин рассказывает о смерти своего мужа от тяжёлого заболевания, и, узнав об этом, сестры Мардж собираются срочно избавиться от вредной привычки....