Благодаря пожертвованиям выпускников вся электроника в школе выходит из строя, а печатные книги уничтожены по решению директора. Пока мисс Гувер проводит урок с помощью мобильного устройства, внимание Лизы приковано к садовнику Вилли. Девочку посещает гениальная мысль, и ученики с восторгом принимают новую систему обучения....

После победы на своих первых школьных танцах Гомер подвергается насмешкам и не только лишается приза, но и теряет новую знакомую. Мардж предлагает городскому совету принять закон о запрете издевательств над детьми. После принятого закона шеф Виггам начинает охоту на хулиганов, и на своего коллегу в том числе....

Гомер отмечает, что не получает на свои дни рождения хороших дорогих подарков и намеренно портит чужие дни рождения, зарабатывая для семьи «отличительный знак». Гомер может избавиться от «черной метки», но при одном условии… На вечеринке в музее авиации и космонавтики один из пилотов-ветеранов узнаёт Абрахама Симпсона и рассказывает о службе Эйба во время проведения чемпионата мира....

Облачившись в новый костюм, Гомер находит непроявленную плёнку с Лизой и Бартом. Мардж решает удовлетворить любопытство детей и рассказывает историю 2009 года, когда семье пришлось срочно покинуть библиотеку из-за нарушения правил поведения. Мардж вспоминает про свои кошмары, поход к психологу и про помощь Неда присмотреть за детьми....

Часть Спрингфилда разрушена, и подозрение падает на Барта. Мальчик отказывается признавать свою причастность, но интуиция заставляет Мардж следовать за сыном и контролировать каждый его шаг. Вскоре она устаёт настолько, что вынуждена отказаться от своего плана......

После травмы бедра Барри Хаффман уходит на пенсию, и Дафф Бир устраивает реалити-шоу для поиска замены Барри. Шоу представляет американская телеведущая Кэт Дили, а судьями выступают самый успешный художник, предприниматель-миллиардер и сенатор штата. После жёсткой конкуренции и, благодаря неожиданной дисквалификации одного из участников, Гомер избавляется от последнего соперника....

Шеф Виггам доставляет военный ранец не по адресу и пытается сбежать от солдат генерала, который оказался настоящим покупателем реактивной посылки. При попытке уничтожить Виггама пострадала церковь, и для поиска средств на восстановление храма Мардж отправляется в казино, вспоминая секреты Апу. В результате игры подоспевшего Гомера берут в заложники в обмен на выигрыш....

В Спрингфилд вместе с принцессой Кеми для заключения с владельцем АЭС важной сделки приезжает король Нигерии. С появлением государственных особ Мо теряет деньги и считает Кеми родственницей мошенника. В интересах дочери король ищет надежного человека, который позаботится о ней в период его отсутствия....

После пародии на киносемейство Гомер прячется в таверне Мо, чтобы не садиться за руль. На одну ночь Гомер заменяет Мо в баре и вместе с Ленни и Карлом составляет план дополнительного заработка. Схема предприимчивой троицы приводит Мо к неприятностям, и владелец разрушенной таверны получает предложение сменить работу....

После потери гимна Спрингфилда Лиза и Барт сочиняют новый и исполняют его в театре вместе с другими участниками. Из-за своего веса Гомеру сложно не только сидеть, но и аплодировать. После оваций, которые приводят к повреждению театра, Мардж рекомендует Гомеру присоединиться к группе по избавлению от лишнего веса....