Гомера беспокоит отсутствие шевелюры. Он смотрит рекламу и незаконно за счет средств медицинской страховки покупает чудо-препарат для роста волос. Наутро Гомер видит результат и от радости бежит по городу с криками....

По докладу о книге «Остров сокровищ» Миссис Крабаппл задает Барту вопросы, но мальчик не может ответить. Становится ясно, что произведение он не читал. Учитель замечает, что успеваемость Барта всё ухудшается, а впереди сложный тест. Стараясь хорошо подготовиться к завтрашнему дню, Барт засыпает над учебниками. По недоразумению в школе ему не довелось выполнить задание. Медсестра отправляет Барта домой, поставив диагноз «потеря зрения». На следующий день по результатам теста школьный психолог, Гомер и Мардж предлагают Барту остаться на второй год в качестве предупреждения. Барт против, он старается, но учится через силу и снова получает двойку. Услышав от ученика одну фразу, учитель...