Гомеру достаётся миллионное мороженое и Симпсон теперь желанный гость для программы Кента Брокмана. Ведущий новостей не рад обсуждению мороженого в то время, как он с удовольствием обсудил бы более важные темы. В прямом эфире ведущий случайно переходит на нецензурную лексику и после рекламы приносит зрителям свои извинения....

Лиза входит в специальный отдел по отслеживанию нарушителей дисциплины, и, просматривая видео с камер наблюдения, девочка догадывается о готовящемся террористическом акте… Оперативники ловят Барта за хулиганство и отправляют подростка по следам преступников. А Мартин Принс, выступая двойным агентом, выменивает Барта на муравьиную ферму....

На дне урожая в Спрингфилде Симпсоны оказываются в западне. После нескольких часов хождения по огромному лабиринту семейство ссорится, и на волю возвращаются только дети и Мардж. Вместо поисков пропавшего человека, полицейский устраивает дома щенячью вечеринку. Тем временем Маленький помощник Санты взял след и находит Гомера за составлением важного документа…...

Мардж воспользовалась советом, напечатанном в журнале для родителей, что практически привело к разрушению дома… Гомер отправляется в магазин за пустышкой для Мэгги, но успокоить девочку удаётся лишь верному четвероногому другу. В доме постоянный скрип и новая покупка совершенно лишает Гомера сна. Тогда Симпсон вместе с друзьями становится добровольным пожарным и успешно выполняет опасную работу....

Барт ловит решающий мяч и приводит команду «Спрингфилдские изотопы» к победе. На следующий день Симпсоны идут в универмаг, где Гомер засыпает на удобном матрасе и впоследствии соглашается на работу в магазине. Спрингфилд играет против Шелбивилля, и, благодаря Барту, счёт меняется в пользу противника. Барт бежит со стадиона, но Виггам возвращает его, и в своём городе мальчик становится изгоем......

Мардж вынуждена изучать интернет и покупает собственный компьютер. Обилие контента затягивает Мардж в фантастическую ролевую игру, через которую можно контактировать с любым жителем города, включая и своего сына. Мальчик занимает место самого грозного и разрушительного игрока, Рыцаря Теней. Тем временем отец мальчика подменяет футбольного судью. Однако, чтобы грамотно оценивать игру, навыков у Гомера явно недостаточно…...

Свечи на праздничном торте приводят к несчастному случаю. И Мардж решает приобрести сейф для сохранности ценных вещей. Однако, игрушка в сейфе вызвала пожар, и семейные ценности гибнут в огне. Мардж собирается воссоздать семейные фотографии, и на одном из новых снимков оказывается известная личность… Симпсоны надеются получить за фотографию большие деньги....

Подвал Симпсонов переделан в комнату отдыха с многочисленными предметами роскоши. План Гомера по освобождению от налогов судья не принимает. Чтобы экономить бюджет, Гомеру приходится забирать отца из дома престарелых и теперь в доме не хватает комнаты отдыха. Лиза и Барт заказывают большое количество упаковочных коробок для строительства форта....

Гомер готовит детям обеды, а Барт пугает друзей альтернативными историями о работнике кафетерия Стэнли. В обеденное время все студенты убегают в лес, и Барт поедает их завтраки… Лиза подслушивает разговор Скиннера и Чалмерса и девочку назначают наставником. Лиза планирует познакомить детей с культурой внешнего мира....

Раз в восемь лет в небольшой городок приезжает документалист для работы над фильмом «Растущий Спрингфилд». Деклан Десмонд расспрашивает своих героев о планах и мечтах, а также достигнутых успехах. Основной сюжет передачи посвящается Гомеру, который однажды говорил, что не собирается становиться отцом. Сейчас, благодаря своему изобретению, Симпсон миллионер, и даже Маленький помощник Санты ни в чём не нуждается!...