Симпсоны смотрят игру с выдающимся бейсболистом Баком Митчеллом. Новый игрок выступает безупречно, пока в перерывах между матчами не появляется его жена, певица Табита Викс. Музыкальные номера сказываются на настроении Бака, и болельщики очень недовольны игрой своего кумира. После игры Бак приходит к Симпсонам с жалобами на карьеру жены и просит Гомера и Мардж стать брачными консультантами…...

К концу лета невыполненным желанием Симпсонов осталась просьба Лизы, и вся семья идёт в музей. В очереди Гомер грубо обходится с Фландерсом, а дети Неда расстроены, что не могут попасть на выставку. Фландерсов пропускают на экспозицию археологических раскопок, подтверждающих реальность эволюции. Нед приходит в негодование, и преподобный Лавджой пытается его успокоить....

Барт с друзьями решает подзаработать. Мальчики пишут на бордюрах номера домов, и на один из адресов приходит письмо об участии в конкурсе. Мардж ожидает квалифицированных домохозяек и решает их опередить. Она проводит генеральную уборку, переоценивает свои силы и получает травму. После осмотра, из больницы, доктор Хибберт отпускает пациентку домой, и по дороге Мардж вспоминает всех, кроме своего мужа....

Зрители аплодисментами приветствуют авангардный спектакль бывшей ученицы начальной школы. Тем временем Скиннер необоснованной критикой ставит себя в неловкое положение, чем подрывает авторитет директора. Женщины устраивают протест против Скиннера, но соглашаются встретиться с директором на конференции и выслушать его мнение....

Симпсоны собрались поужинать в морском ресторане и, ожидая подачи блюд, коротают время за рассказами морских историй о переселении протестантов на Мэйфлауэре, о мятеже на «Баунти» и приключении «Посейдона». Овдовевшая протестантка отправляется в Новый Свет. В трюме часть команды напивается, а зачинщика ждёт суровое наказание…...

Гомер отправляется в Индию обучать новых сотрудников. После встречи со священной коровой, Гомер ищет живущего поблизости родственника Апу. Пэтти и Сельма похищают голливудскую знаменитость, для побега которой пригодились контактные линзы. При этом Андерсон заставляет «преступниц» проходить через все более сложные Макгайверовские похищения. Но однажды Андерсон пропадает насовсем....

Гомер создаёт спортивную команду и способствует строительству стадиона в городе. Теперь все названия улиц связаны с футболом. Комиссар Армстронг теряется среди новых названий, но продолжает искать дорогу к дому Симпсонов, где гостя встречает старый Эйб. Вернувшись домой, остальные Симпсоны разочарованы отсутствием комиссара и удивлены поведением дедушки....

Гомер в полном восторге от плазменной панели в доме Ленни и приходит домой только спустя несколько дней. Он больше не хочет смотреть старый телевизор. И Симпсоны принимают участие в реалити-шоу, победитель которого получит современную технику. Мардж поселяется в доме порядочного гражданина, а рядом с Гомером появляется Верити со своей железной дисциплиной....

Барт слышит разговор родителей и начинает плакать… Мардж соглашается посидеть с детьми Фландерса и замечает, что Род и Тод играют в довольно примитивные игры. Занимаясь чужими детьми, Мардж обходит вниманием своих. Гомер больше времени проводит с Бартом и Лизой, но большую его часть – во сне. В это время в доме появляются сломанные вещи, и проходят рыцарские поединки на колёсах....

На экскурсии в Пещеру Гомер спровоцировал обрушение огромного сталактита, и вся семья проваливается под землю в не обозначенном на картах в месте… Оставив Гомера и Лизу одних, Мардж, Барт и Мэгги пытаются найти выход. В отсутствие близких застрявшая Лиза рассказывает отцу историю, приключившуюся неделю назад, как пряталась с Бёрнсом на чердаке от свирепого носорога, и как нашла запись о работе мистера Бёрнса в таверне Мо....