На средневековом фестивале садовник Вилли подвергается всяческим унижениям. В ответ на оскорбления Вилли подменяет праздничный пирог, и дальнейшие события создают панику и срывают мероприятие... Скиннер обвиняет в случившемся Барта и исключает мальчика из школы. Перед родителями встаёт вопрос о поиске нового учебного заведения и после встречи с отцом Шоном...

В городе открылся новый магазин, и бизнес Фландерса терпит убытки. Мардж предлагает соседу сдать одну из комнат в доме, и у Неда поселяются две студентки. Однако, помимо учебы девочки увлечены веб-камерой, о чём вскоре узнаёт весь город. Мардж говорит с Недом, чтобы он обратил внимание на живущих у него девушек. И в результате разочарованный Нед переезжает в другой город....

Скрываясь от одноклассников Лизы и Барта, Гомер ведёт детей в кино. После просмотра фильма Лиза говорит о гибели мира в ближайшие сто лет, либо позже по причине глобального потепления. Проведя несложные расчёты Гомер называет время наступления апокалипсиса, но ему не верят… Вскоре он предсказывает падение звёзд, а случай с дирижаблем оттолкнул от Симпсона всех, кто ему доверял....

В супермаркете «На скорую руку» идёт трёхчасовое ограбление, и Лиза предлагает купить овощи у лавочника, объясняя свой выбор пользой фермерских продуктов. Но не каждый Симпсон привык к здоровой пище, и все, кроме Лизы, чувствуют себя плохо и засыпают под нежную колыбельную…...

В начальной школе проходит важное событие: среди поставщиков торговых аппаратов проводится конкурс на лучшую установку. Побеждает автомат Линдси Нейгл. Но Лиза замечает грубые нарушения, связанные с опасными химическими веществами, входящими в состав продуктов, и пытается предупредить об этом учащихся. Барт решает отказаться от здорового питания, поглощает вредную пищу и быстро набирает вес....

После ссоры с семьёй из-за сломанной крыши Гомер сбегает к Мо. Из таверны его прогоняют, и создав конфликт в другом баре, Гомер впадает в депрессию… Неожиданная встреча с кровельщиком по имени Рэй возвращает Симпсона к жизни. Гомер общается с новым другом, а Мардж по-прежнему недовольна. Пробуя починить крышу самостоятельно и провалившись в дом, Гомер едет в строительный магазин....

Во время очередного спора Барт и Лиза встречают в подвале профессора Фринка, который смог усовершенствовать науку о предсказаниях через астрологию. Не слушая возражения детей, профессор показывает им город «через несколько лет», где Лиза в возрасте шестнадцати лет получает высшее образование и возможность поступить в Йельский университет при помощи мистера Бёрнса....

Симпсоны едут в Шелбивилль и попадают на мюзикл, высмеивающий спрингфилдцев. Мардж так разочарована постановкой, что немедленно собирает Культурный Совет. Клочок бумаги наводит миссис Симпсон на мысль, как может выглядеть концертный зал в Спрингфилде. На торжественном открытии выясняется, что в зале нет ни одного ценителя классической музыки....

Вернувшись домой с воскресной поездки, Лиза и Барт спасают Гомера, а Мардж на всех членов семьи намерена оформить страховку. Страховая компания отказывает Гомеру, как неблагонадежному клиенту. Мардж смотрит фильм, чтобы успокоиться и переходит на режим жёсткой экономии, покупая «бренды» злаков и кофе....

Пока мистер Бёрнс сдаёт экзамен по вождению, Сельма видит перед глазами странную вспышку. Доктор Хибберт объясняет женщине, что её самочувствие легко объяснить перестройкой организма. У Сельмы появляется сильное желание завести ребёнка, чтобы в преклонном возрасте не остаться в одиночестве. Взять ребёнка из Спрингфилдского приюта Сельма не может и пробует усыновить иностранную девочку....