На торжественном мероприятии по присвоению местной достопримечательности статуса национального достояния Монтгомери Бёрнса накрывает внезапный оползень, и Лиза не успевает прочесть своё стихотворение, посвящённое изображению на скале. Она прислушивается к совету Мардж, собирает редколлегию и начинает выпускать собственную газету....

Доктор Хибберт гонится за Бартом по всему городу, чтобы сделать прививку. Инъекция временно нарушила слух мальчика, и на игре во время чтения национального гимна Барт насмехается над ослом и оказывается в центре внимания… Марж и Гомер пытаются оправдать сына перед Скиннером, но в побочный эффект от прививки директор не верит....

Гомер и Барт борются за бутылочку с пивом, а Мардж устраивает семейный суд. Барт задаёт вопрос о первом поцелуе отца в десятилетнем возрасте, и Гомер начал рассказ с лагеря малоимущих детей, где познакомился с Ленни, Карлом и Мо. Гомер вспоминает о несчастном случае, когда он носил на глазу повязку и о девушке, которую встретил до Мардж. Не была ли это будущая миссис Симпсон?...

По серебряному билету Гомер ведёт судейство на ярмарке. Лиза в это время участвует в конкурсе сервировки стола и получает медаль за «почётное» последнее место. Гомер мстит судье, а Лиза защищает отца и называет своим любимым супергероем. На следующий день вдохновлённый Гомер мстит продавцу комиксов за продажу жалких журналов, и шеф Виггам объявляет о поимке Человека-Пирога....

Мардж сообщает детям, что они с Гомер отправляются в Огайо на день рождения дяди Тайрона. Посмотрев всей семьей фильм, Мардж и Гомер с нетерпением ждут начала поездки. В аэропорту Симпсоны меняют решение и летят в Майами. Вскоре Мардж и Гомер обнаруживают у своего гостиничного номера своих детей и убегают от них....

Директор начальной школы объявляет ученикам о предстоящей свадьбе с мисс Эдной Крабаппл. Как и полагается перед бракосочетанием невеста организует девичник и устраивает его в доме Симпсонов, а жених собирается провожать холостяцкую жизнь в таверне Мо. Влюблённые принимаю от друзей подарки и поздравления....

Развязанные шнурки Гомера ставят их владельца в неловкое положение… Гуляя по торговому центру, Барт забавляется прибором, считывающем информацию о товаре. А дома Барт придумывает план, как получить деньги от фальшивой свадьбы. С тележкой подарков Барт попадает прямо в руки полицейского....

Гомер, Барт и Лиза смотрят новый фильм и решают написать автору «Космических войн». Получив ответ, Симпсоны отправляются в Калифорнию, где Мардж и Гомер посещают винное производство. Тем временем Барт и Лиза встречаются с режиссёром и беседуют на тему более совершенных технологий в кино. Вернувшись в Спрингфилд, Гомер и Мардж продолжают увлекаться спиртным, а после случая с автомобилем Мардж задерживает полиция....

Гомер идёт с детьми в кино, но билеты на детские сеансы распроданы. Самому Гомеру хочется увидеть комедию для взрослых. Подумав, Симпсон ведёт детей на фильм ужасов, а дома, находясь под впечатлением, Барт и Лиза слышат шум, доносящийся с чердака. Неожиданно дети находят старого знакомого Мардж, который объясняет своё появление в доме неудачами в бизнесе....

Вслед за родителями восьмерых малышей Симпсоны посещают доясельную школу. Чтобы Мэгги смогла в ней учиться, девочке необходимо сдать тест. На второй попытке Мэгги подтвердила свою гениальность и пошатнула статус сестры, как «самой умной». Лиза берётся за обучение Мэгги, но Мардж недовольна, что ребёнок получает неверную информацию. Лиза убегает из дома и прячется в музее....