Гомер снимает пятиминутное видео и пытается предложить его одному из телеканалов. Мардж пришлось задействовать свои старые связи, и семья получает заказ на производство тринадцати серий. Популярность Симпсонов стремительно растёт, и прибыль от съёмок позволяют семье ни в чём себе не отказывать. К сожалению, Симпсоны вкладывают деньги в сомнительные коммерческие проекты и экономят часть доходов, скрывая их от налоговой службы....

Перед самой свадьбой Бекки признаётся, что не разделяет музыкальных пристрастий своего жениха. И воспользовавшись советом подруги, она портит выступление свадебной рок-группы. Решая помочь подруге, Мардж ставит Отто перед выбором, после чего Бекки временно переезжает к Симпсонам....

Симпсоны отправляются в универмаг. Очарованная латиноамериканскими танцами, Лиза хочет научиться танцевать чечётку. Занимаясь с переменным успехом, Лиза принимает помощь Гомера и перетанцовывает саму преподавательницу. Слишком бурные овации не дают девочке завершить своё выступление, но любящий отец снова оказывается рядом с дочерью…...

Пройдя тест на продолжительность жизни, Гомер очень расстроен. Жить остаётся всего несколько лет. Семья решает отвлечь Гомера от плохих мыслей поездкой во Флориду. Там Гомер сбегает с экскурсии, и с радостью танцует со знаменитостями. Разочарованная окончанием каникул семья направляется к реке....

Барт и Гомер присматривают на свалке вещи, которые могут быть полезны. Искатели поджигают найденную статую, и, испугавшись гнева Мардж, Гомер предусмотрительно прячется у Мо. В баре друзья вспоминают пьяные выходки Барни, а, увидев себя со стороны, сам Барни начинает расстраиваться... Он решает превратить шутку Мо в реальный полёт…...

Гомер просит у Мардж разрешения посетить казино и отправляется туда вместе с сыном. Попав обманным путём, несовершеннолетний Барт видит в костре своё будущее, как он зарабатывает в одном из баров Спрингфилда…...

Ранним утром Симпсоны отправляются на пивной фестиваль, где проводится состязание на звание лучшего бармена. После алкогольных баталий победа достаётся Мо, и фото счастливчика украшает новый календарь. Мо несколько озадачен своим изображением, ведь лицо скрыто множеством наклеек. Признав свою несостоятельность, Мо прибегает к услугам пластического хирурга и, наконец, осуществляет мечту сняться в кино....

Гомер выступает в роли благотворителя и анонимно жертвует на сериал несколько тысяч долларов. Разоблачив Гомера на Вечнозелёном Бульваре, продюсеры решают наказать обманщика. С места встречи Симпсону удаётся бежать и быстро добраться до церкви. Преподобный Лавджой помогает беглецу и отправляет с важной миссией на один из островов....

В птичьем заповеднике открывается автодром, где Симпсоны спешат занять лучшие места. Семья Фландерсов тоже едет на гонки. Болельщики раздают бесплатные футболки, а, раздражённая выходками Гомера, Мод отправляется за хот-догами. Целясь в мишень на футболке Гомера, болельщики сбивают Мод с верхней трибуны, и доктор Хибберт даёт печальное заключение…...

Спрингфилдский музыкальный коллектив участвует в конкурсе, но, благодаря спецэффектам, победа достаётся другому оркестру. Лиза возмущена итогами конкурса и обращается к главе штатов с просьбой. После выступления Симпсоны отправляются на ярмарку и замечают брошенное животное. Не обращая внимание на продавца комиксов, Симпсоны забирают красавца домой…...